 
Inauguració dilluns 26 de Març de 2007 al Bar Campus i al Bar Carrasclet simultàniament. Contarà amb la presència de Rosa Maciel i Ceiça Llima, fotògrafa i productora respectivament, actualment en gira per Europa per a divulgar aquest treball. L'exposició hi estarà una setmana, fins el 2 d'abril. Acte de presentació el dijous 29, hi haurà cocktail i degustació gastronòmica brasilera. L'exposició “Benvingut a la Serra de Portalegre”, consta de 20 fotografies en Blanc i Negre, 8 postals i un catàleg bilingüe que ens transmet els diversos aspectes de la cultura brasilera en general i dels descendents d'esclaus en particular. Aquesta exposició forma part del Projecte “Negras Raízes”, que va ser iniciat per Conceição de Lima, productora cultural, i Rosa Maciel, fotògrafa, i que pretén revitalitzar la cultura afro-brasilera i fomentar en la població la conscienciació i participació en moviments culturals que rescatin la seva memòria. La seva primera etapa es va realitzar en els anys 2001 i 2002 documentant el poblat afro-brasiler de Portalegre en l'interior de l'estat de Rio Grande do Norte (Nordest del Brasil), amb les característiques peculiars dels Quilombolas (1). El resultat de la investigació i documentació consisteix en un guió iconogràfic dels personatges negre-mestissos dels Sitios (2) de Pegas, Engenho Velho i Arrojado donant lloc a la primera exposició del Projecte, la qual va passar per Natal, Pipa, Sibaúma (localitat amb Quilombola) i Portalegre, tots ells en l'estat de Rio Grande do Norte, per Brasília, Districte Federal, i a Europa en el 2005, en Portalegre (Portugal). Després d'un llarg viatge en l'espai i en la cultura arriba a Reus, per a gran gaudi de tots i totes nosaltres, amants d'aquestes diferències que ens uneixen i ens fan créixer, junts. (1) Quilombolas: Són descendents dels esclaus negres els avantpassats dels quals, en el període d'Esclavitud, es van escapolir dels seus senyors per a formar agrupaments de refugiats i de resistència anomenats Quilombos. (2) Sitio: A Brasil es refereix a una propietat rural de superfície modesta, mes petita que una Fazenda. Exposição Fotográfica - Bem Vindo à Serra de Portalegre Fotografia - Rosa Maciel Produção Executiva - Ceiça Lima Desenho grafico: - Afonso Martins Produção de Texto - João Batista de Morais Amb la col·laboració de Bruno Salter --------------------------------------------------------------------------------------- Exposición de fotografías itinerante: “Bienvenido a la Sierra de Portalegre” Inauguración lunes 26 de Marzo de 2007, Bar Campus y Bar Carrasclet simultáneamente. Contará con la presencia de Rosa Maciel y Ceiça Lima, fotógrafa y productora respectivamente, actualmente en gira por Europa para divulgar este trabajo. La exposición “Bienvenido a la Sierra de Portalegre”, consta de 20 fotografías en Blanco y Negro, 8 postales y un catalogo bilingüe que nos transmite los diversos aspectos de la cultura brasileña en general y de los descendientes de esclavos en particular. Esta exposición forma parte del Proyecto “Negras Raízes”, que fue iniciado por Conceição de Lima, productora cultural y Rosa Maciel, fotógrafa y que pretende revitalizar la cultura afro-brasileña y fomentar en la población la concienciación y participación en movimientos culturales que rescaten su memoria. Su primera etapa se realizó en los años 2001 y 2002 documentando el poblado afro-brasileño de Portalegre en el interior del estado de Rio Grande do Norte (Nordeste del Brasil), con las características peculiares de los Quilombolas (1). El resultado de la investigación y documentación consiste en un guión iconográfico de los personajes negro-mestizos de los Sitios (2) de Pegas, Engenho Velho y Arrojado dando lugar a la primera exposición del Proyecto, la cual itineró por Natal, Pipa, Sibaúma (localidad con Quilombola) y Portalegre, todos ellos en el estado de Rio Grande do Norte y en Brasilia, Distrito Federal, y en Europa en el 2005, en Portalegre (Portugal). Tras un largo viaje en el espacio y en la cultura llega a Reus, para gran disfrute de tod@s nosotr@s, amantes de esas diferencias que nos unen y nos hacen crecer, juntos. (1)Quilombolas: Son descendientes de los esclavos negros cuyos antepasados, en el periodo de Esclavitud, se fugaron de sus señores para formar agrupamientos de refugiados y de resistencia llamados Quilombos. (2)Sitio: En Brasil se refiere a una propiedad rural de superficie modesta, mas pequeño que una Fazenda. Exposição Fotográfica - Bem Vindo à Serra de Portalegre Fotografia - Rosa Maciel Produção Executiva - Ceiça Lima Desenho grafico: - Afonso Martins Produção de Texto - João Batista de Morais Con la colaboración de Bruno Salter |